Decorative elements in the textile as a folk material, originality and dialogue between cultures